У Нью-Йорку існує велика кількість театральних організацій, які дарують глядачам унікальні постановки, п’єси та мюзикли, роблячи свій внесок у розвиток театрального мистецтва. Одна з таких – The People’s Theatre, яка створює театральні постановки для іммігрантських спільнот, щоб побудувати більш справедливий і рівноправний світ. Детальніше про неї поговоримо на manhattan-trend.com.
Історія The People’s Theatre
У 2009 році театральні діячі Міо Лора, іммігрантка з Домініканської Республіки, і Боб Брасвелл, який давно живе в Нью-Йорку, спільно заснували The People’s Theatre як громадську ініціативу з широкою метою створення культури миру за допомогою театру. Протягом першого десятиліття свого існування організація The People’s Theatre співпрацювала з коаліцією зацікавлених сторін, сприяючи художньому і культурному відродженню Верхнього Мангеттену. При цьому одночасно розвиваючи свій власний потенціал, щоб стати найпотужнішою платформою для вираження думок іммігрантів і представників кольорового населення.
Раннє художнє співробітництво організації з іншими призвело до створення організацій, що надихають, наприклад, таких як книгарня Word Up Community Bookshop та інших. У 2009 році в межах партнерства з NewYork-Presbyterian була запущена пілотна програма зі створення театральних постановок, орієнтованих на здоров’я, для дітей у віці від 5 до 12 років, яка з часом перетворилася на те, що тепер називається The People’s Theatre Academy.
З 2010 року по 2016 рік організація The People’s Theatre поставила десяток вистав у форматі форум-театру, які гастролювали по Бронксу, Брукліну, Мангеттену. Цей проєкт допоміг створити нині добре зарекомендовану некомерційну організацію Theatre of the Oppressed NYC. Влітку 2014 року Державний департамент США профінансував програму, яка дозволила представити театральну роботу на базі спільноти в Домініканській Республіці в межах Міжнародного театрального фестивалю в Санто-Домінго. Цей проєкт відкрив двері до другого року програмування на основі партнерства з DREAM Project.
Складні випробування
У перші роки існування організації The People’s Theatre її заняття, репетиції та вистави проходили в усіх куточках Нью-Йорка. У 2015 році організацію запросили стати резиденткою Alianza Dominicana у Вашингтон-Гайтс. Після чого їй надали дві репетиційні студії, а також приміщення для проведення заходів. Саме тут The People’s Theatre змогла почати на постійній основі проводити цілий набір публічних програм. Через 4 роки організація почала орендувати репетиційну студію та адміністративний офіс у комплексі Workspace Offices за адресою 5030 Broadway в Інвуді, що дозволило їй розширити свою діяльність.
З 2015 року по 2017 рік організація співпрацювала з Управлінням у справах тих, хто вивчає англійську мову (нині відомим як Управління у справах багатомовних учнів — MLL). Таким чином, їй вдалося надати свої програми, інтегровані з мистецтвом, учням-іммігрантам у 32 школах чотирьох районів. Однак з адміністративним персоналом з трьох осіб, які працювали на межі своїх можливостей, стало зрозуміло, що географічне охоплення роботи було нестабільним. Навесні 2017 року The People’s Theatre розпочала процес стратегічного планування з урахуванням всієї організації.
У розробці стратегічного плану взяли участь співробітники, сім’ї, випускники, директори шкіл та інші зацікавлені сторони з суспільства. В результаті було оновлено місію та бачення, орієнтовані на молодь з навколишніх районів та іммігрантів. Організація в цей період також активізувала роботу своєї ради директорів, інвестувала в нові посади співробітників з програм та розвитку. Також була впроваджена цілеспрямована модель програм і диверсифікація портфеля фінансування.
Починаючи з березня 2020 року, сила і креативність організації зазнали випробування пандемією COVID-19. Співробітники, керівники та партнери організації невпинно працювали над адаптацією своєї програми до віртуального простору. У травні 2022 року Нью-Йорк оголосив, що The People’s Theatre буде керувати The People’s Theatre: Centro Cultural Inmigrante. Згодом організація стала найбільшим у місті театром, керованим латиноамериканцями, і першим культурним центром у Нью-Йорку, присвяченим досвіду іммігрантів. У лютому 2025 року організація змінила назву з People’s Theatre Project на The People’s Theatre.
Основні цінності The People’s Theatre
The People’s Theatre є найбільшою організацією виконавського мистецтва від Мангеттену до Гарлема. Завдяки ансамблевим, багатомовним і багатопоколіннєвим програмам, цей унікальний театр є потужною художньою платформою для іммігрантів і членом латиноамериканських, афроамериканських та ЛГБТ-спільнот. В основі місії проєкту організації лежить прагнення до змін. Команда намагається використовувати силу театру і культурних організацій, щоб залучити до своєї роботи членів багатогранного суспільства. Співпраця з різними підприємствами й людьми дозволяє The People’s Theatre будувати більш інклюзивний і справедливий світ, де голоси маргіналізованих груп будуть почуті, а справедливість стане реальністю.
Окреме місце в діяльності організації займає боротьба за права іммігрантів. Завдяки перетворювальній силі театру команда висвітлює історії та труднощі, з якими стикаються іммігрантські спільноти, підкреслюючи їх стійкість і внесок в американське суспільство. Використовуючи театр для гуманізації досвіду іммігрантів, команда прагне змінити сприйняття і виступати за справедливу і гуманну імміграційну політику, яка визнає гідність всіх людей, незалежно від їх походження.
Основна програма The People’s Theatre охоплює розробку і демонстрацію театральних постановок, присвячених іммігрантам, програму лідерства в області соціальної справедливості, спрямовану на всебічний розвиток молоді. Завдяки цьому багатогранному підходу компанія мотивує своїх артистів і глядачів відстоювати не тільки власні інтереси, а й спільнот з усього світу. Професіонали організації прагнуть розробляти й ставити оригінальні театральні постановки, створені художниками-іммігрантами різних рас, які оспівують надію, життя та опір. Професійні артисти, вихідці з різних країн, включаючи Грецію, Нігерію, Іран, спираються на свій унікальний досвід, щоб створювати постановки, що відображають їхню історію і кидають виклик стереотипам.
The People’s Theatre вірить у рівність. Команда організації бачить всю повноту людяності й велику силу, що міститься в іммігрантах і молоді. Вона працює над створенням світу, в якому пригноблені зможуть знайти звільнення. Крім того, актори компанії з легкістю створюють простори, де кожна людина може розкрити свою справжню сутність. Спільна робота на сцені та в офісі ефективніші, ніж праця поодинці. Слухаючи й розвиваючи ідеї один одного, команда розділяє силу і відповідальність. Колектив The People’s Theatre вважає, що доступ до мистецтва має кожна людина. Тим більше, що воно відіграє найважливішу роль у створенні милосердного і справедливого світу, в якому ми працюємо і творимо. The People’s Theatre продовжує радувати глядачів цікавими виставами, які беруть за душу та дарують гарний настрій.
